Ouvrez une session
S'inscrire
Sans voiture dans les Émirats, vous ne pouvez vivre confortablement que dans des villes comme Abu Dhabi et Dubaï, où le système de transport en commun est bien développé. Dans d'autres Émirats, il est difficile de surestimer les avantages d'avoir son propre moyen de transport.
Mais qu'est-ce qu'un étranger aux EAU peut se permettre?
Peut-on acheter une voiture aux EAU à un non-résident? Est-il permis d'exporter une voiture achetée des Émirats Arabes Unis? Quels seront les coûts et comment faire des documents pour une voiture à Dubaï ou un autre émirat?
Analysons les questions posées dans l'ordre.
Contenu:
- Peut-on acheter une voiture aux EAU sans être un résident du pays?
- Qu'est-ce qui est plus rentable: importer la voiture aux EAU ou acheter une locale?
- Achat d'une nouvelle voiture aux EAU: dépenses et documents
- Conclusion
Peut-on acheter une voiture aux EAU sans être un résident du pays?
Un étranger peut acheter une voiture aux Emirats Arabes Unis même sans la présence d'une carte d'identité Emirates ID.
Emirates ID et le visa de résident associé sera nécessaire à l'étranger que s'il veut utiliser la voiture achetée sur le territoire des Émirats Arabes Unis. Si l'étranger n'a pas de carte de résident, la seule façon d'obtenir une voiture lors de l'achat à Dubaï ou dans un autre émirat est de faire des documents pour l'exportation de la voiture achetée. Dans ce cas, l'acheteur étranger recevra un certificat de police spécial pour l'exportation de la voiture et des numéros de transit. En termes d'économies, acheter une voiture aux Émirats Arabes Unis pour une utilisation sur le territoire de la Fédération de Russie n'a aucun sens. Cela est dû au coût élevé du dédouanement d'un véhicule acheté à l'étranger. Par conséquent, dans 99% des cas, nos citoyens achètent des voitures aux Émirats Arabes Unis afin de les conduire sur les routes des Émirats. Mais s'il y a un désir à tout prix d'acheter une voiture dans une configuration spécifique «arabe», l'étranger peut le faire lui-même ou avec l'aide d'intermédiaires.
Pour conduire votre propre voiture (et non louée) aux Émirats Arabes Unis, vous devez avoir des droits locaux qui ne peuvent pas être obtenus sans une carte de résident ‒ Emirates ID. La dernière est délivrée après l'obtention d'un visa de résident qui peut souscrire un étranger correspondant à certains critères.
Comment obtenir un visa de résident aux EAU?
Le portail du gouvernement des EAU affiche une liste des exigences permettant d'obtenir un permis de séjour prolongé dans le pays.
La liste des visas de résident comprend: les visas pour les travailleurs embauchés par une entreprise locale, les visas pour étudiants et les visas médicaux, les visas pour les entreprises et les investisseurs, y compris les investisseurs immobiliers, les visas de retraite et les visas pour les conjoints de citoyens locaux.
Pour obtenir un visa d'investisseur pour les années 3, 5 et 10, il suffit d'acheter une propriété aux EAU à partir de 204 192 $ (750 000 AED) et de répondre à certaines exigences supplémentaires.
Règles de conduite sur le territoire de Dubaï
Après avoir reçu un visa de résident et une carte (Emirates ID), vous pouvez demander un permis de conduire.
Pour l'obtenir, il faut:
- Être âgé de plus de 18 ans.
- Suivre une formation et des tests appropriés.
- Avoir un passeport, un visa, un original et une copie de votre Emirates ID valide.
- Passer un examen médical, en particulier pour l'état de la vue.
- Avoir une lettre du sponsor (si nécessaire).
Ces points ne sont pas toujours nécessaires dans leur intégralité. Par exemple, le site de l'autorité des routes et des transports de Dubaï (RTA) répertorie les pays dont le permis de conduire sera également valable sur le territoire des EAU.
Le permis de conduire est délivré aux citoyens des EAU, du CCG et d'autres pays pour 2 ans.
Le site RTA a également publié une brève information sur les conditions et les exigences pour l'obtention d'un certificat pour l'exportation d'un véhicule en provenance des EAU.
Le résident aura besoin des documents suivants:
- Déclaration en douane sur le véhicule.
- Le certificat d'immatriculation du véhicule (lors de la première immatriculation du véhicule ou si l'immatriculation a expiré).
- Lettre d'absence de réclamation de la banque, si l'achat d'une voiture a émis un prêt qui n'a pas été remboursé.
- Assurance (valable 14 jours).
Qu'est-ce qui est plus rentable: importer votre voiture aux Émirats Arabes Unis ou acheter une locale?
Qu'est-ce qui est plus rentable pour un étranger: acheter une voiture locale aux EAU ou importer votre propre?
Commençons par la question sur les conditions d'importation d'une voiture avec des numéros et des équipements étrangers à Dubaï.
Importation de votre voiture à Dubaï et dans d'autres Émirats
Il est immédiatement possible de noter que ni l'origine de la voiture, y compris la date de sa production, ni le lieu de son enregistrement ne limitent pas l'étranger dans son droit d'importer une voiture à Dubaï. Mais plus le véhicule est âgé, plus il sera difficile de passer par ce processus.
Tout résident des EAU doit obtenir un permis spécial pour importer une voiture de plus de 10 ans. À Dubaï, ces autorisations sont délivrées par RTA. Une voiture de droite est autorisée à importer uniquement si elle est âgée de plus de 25 ans.
Pour importer une voiture aux EAU, un étranger aura besoin:
- Les documents originaux attestant la propriété du véhicule.
- Certificat d'origine.
- Original et copie du passeport, visa et permis de conduire.
- L'original de l'accusé de réception de la marchandise.
- Montant à payer pour les frais de douane.
Le processus d'importation de véhicules est assez bien établi, mais la plupart des étrangers aux EAU préfèrent l'achat d'une nouvelle voiture sur le territoire des EAU.
La raison en est la haute qualité de construction et une variété d'options:
- les voitures assemblées aux EAU ont d'excellents filtres à air, ce qui est nécessaire dans les conditions de la présence constante de sable dans l'air;
- des radiateurs de qualité sont installés, en raison du régime de température élevé dans la péninsule arabique;
- le revêtement des voitures est de meilleure qualité, il a un haut degré de protection, car il est nécessaire en raison de la corrosion constante du revêtement, qui se produit sous l'influence du sable et de la chaleur.
Alors que des villes comme Dubaï et Abu Dhabi cherchent à démontrer leur prime, les voitures livrées aux EAU ont presque toujours plusieurs caractéristiques uniques qui les rendent uniques.
Les machines du segment des prix moyens à Dubaï sont relativement bon marché par rapport aux machines similaires vendues dans des pays tels que les États-Unis ou le Royaume-Uni.
Si nous parlons de l'endroit où acheter une voiture aux Émirats Arabes Unis, un grand nombre de concessionnaires automobiles travaillent dans le pays. À Dubaï, la plupart des concessionnaires sont situés le long de l'autoroute Sheikh Zayed Road.
Aux Émirats Arabes Unis, il existe un vaste marché pour les voitures d'occasion, qui sont en excellent état.
D'un point de vue financier, l'importation d'une voiture entraîne des frais de transport et de dédouanement excessifs.
Achat d'une nouvelle voiture à Dubaï
L'enregistrement de la voiture, comme dans le cas des licences, à Dubaï a lieu à RTA. Dans les autres Émirats, d'autres organismes le font, par exemple à Abu Dhabi, c'est la responsabilité de la police.
Notez que la plupart des fonctions liées à l'enregistrement, les licences et le flux de travail, sont traduits en mode en ligne et sont disponibles dans les applications pour smartphones. RTA, la police d'Abu Dhabi et le ministère de l'intérieur (MOI) ont de telles applications.
L'enregistrement d'une nouvelle voiture achetée auprès d'un concessionnaire aux Emirats Arabes Unis fait partie de ses responsabilités. Cela enlève à l'acheteur une grande partie des coûts.
Achat d'une nouvelle voiture aux Emirats Arabes Unis: dépenses et documents
Combien coûte l'entretien d'une voiture aux Emirats? Ensuite, nous discuterons du coût d'achat et d'entretien de la voiture.
Frais d'enregistrement de voiture aux Emirats
Le paiement de base pour l'enregistrement de la voiture est de 115 $ en 2022 (420 AED).
Les taxes supplémentaires comprennent:
- frais de transfert de propriété-95 $ (350 AED);
- frais de transport-46 $ (170 AED);
- création d'un compte dans le système RTA (Traffic File) - 60 $ (220 AED);
- taxe de vente du véhicule - 14 $ (50 AED);
- taxe sur la connaissance et l'innovation-5 $ (20 AED).
Lors de la mise à jour de l'immatriculation du véhicule:
- frais de base - 103 $ (380 AED);
- commission pour CELA (si nécessaire) - 46 $ (170 AED);
- frais de messagerie-7 $ (25 AED);
- pénalité (facturé tous les mois après l'expiration du délai de paiement autorisé pour l'assurance) ‒ 7 $ (25 AED).
L'assurance doit être renouvelée tous les 12 mois.
Coût du carburant aux EAU
Aux EAU, l'un des coûts de carburant les plus bas au monde.
- En 2017, un gallon (3,78 litres) coûtait environ 1,8 $ (6,61 AED) aux EAU.
- En 2020, 2,49 $ (9,15 AED) (8e au monde).
- En 2021 ‒ 2,34 $ (8,6 AED) (22e au monde).
Routes à péage aux EAU et réparation automobile aux EAU
Un résident de Dubaï devra se connecter au système automatisé SALIK. Il permet d'accéder aux routes à péage, tout en calculant à distance et de manière autonome et en retenant les frais de voyage des utilisateurs.
Chaque voyage par PVP coûte environ 1,09 $ (4 AED). Pour les utilisateurs fréquents d'un tel système, il est logique d'émettre une carte Premium.
L'entretien et la réparation de la voiture sont également disponibles au niveau des prix. Le prix moyen du lavage manuel de la voiture au point de service ENOC est de 13-15 $ (47,75-55 AED), pour les services de lavage de voiture ‒ environ 10 $ (36,73 AED).
Le prix moyen de l'entretien des voitures aux Émirats Arabes Unis commence à partir de 135 $ (environ 496 AED). Une inspection technique à Dubaï coûte environ 95 $ (environ 349 AED). Le coût du changement d'huile dépend de la marque de voiture: dans la voiture du segment de prix moyen-de 20 à 30 $ (73,46-110,19 AED), Premium-220 $ ou plus (808 AED).
Tous les prix ci‒dessus étaient pertinents pour l'automne-hiver 2021.
Achat d'une voiture d'occasion à Dubaï et dans d'autres Émirats
Le degré de dépréciation de la voiture achetée à Dubaï dans la première année de fonctionnement est de 20 à 30%. Ce chiffre a été enregistré en 2019, avant la pandémie COVID-19.
Étant donné que la perte de prix d'une voiture est rapide, même les voitures d'occasion en parfait état peuvent coûter beaucoup moins cher que les voitures neuves.
Notez également que les tarifs indiqués ne sont valables que pour Dubaï. Dans d'autres Émirats, les chiffres seront différents.
Préparation des documents pour l'achat d'une voiture aux EAU
L'enregistrement de la voiture aux EAU exigera de l'acheteur étranger les documents suivants:
- visa de résident des EAU et Emirates ID;
- copies du passeport;
- copies du contrat d'assurance automobile;
- carte d'immatriculation précédente sur le véhicule;
- permis de conduire valide dans l'émirat concerné;
- un certificat de TO d'un opérateur autorisé TO (centre d'inspection technique).
Lors de l'enregistrement d'une assurance ou d'un prêt pour une voiture dans chaque cas individuel, les exigences du propriétaire de la voiture et de ses documents peuvent différer. Nous citerons les conditions standard.
La plupart des banques exigeront de l'emprunteur des documents tels que:
- passeport et Emirates ID;
- certificat de revenu;
- Carte de travail ou permis de travail;
- permis de conduire;
- relevés bancaires sur la situation financière des 3 à 6 derniers mois;
- document avec les termes du contrat d'assurance;
- certificat de valeur du véhicule;
- documents d'immatriculation du véhicule.
La plupart des banques sont prêtes à couvrir un maximum de 80% du coût de la voiture. 20% du prêt doit être remboursé par l'acheteur sous la forme d'un premier paiement sur le prêt.
Dans certaines situations, par exemple, lors de l'achat d'une voiture d'un autre propriétaire, les banques peuvent demander de payer 20% du coût directement au propriétaire précédent du transport.
Conclusion
Le processus d'achat et d'enregistrement d'une voiture aux EAU est assez simple. Pour commencer, vous devez obtenir un permis de conduire local ou ré ‒ enregistrer à l'étranger-et toutes les routes seront ouvertes pour vous.
Mais d'abord, il est nécessaire d'assurer la pleine conformité des documents avec les exigences de la législation du pays.
Par conséquent, ne négligez pas l'aide d'experts de confiance, d'avocats ou d'agents spécialisés. Cela est vrai à la fois pour l'achat d'une voiture ou d'une propriété, et pour l'obtention d'un visa à long terme. Contactez les spécialistes de notre société pour obtenir des conseils, ils répondront à toutes vos questions.
